ناخنه چشم شب (خُ نَ / نِ یِ چَ / چِ مِ شَ) کنایه از ماه نو است که هلال باشد. (برهان قاطع) (آنندراج). ماه نو. هلال. (ناظم الاطباء). ماه نو که او را طاس زرین نیز گویند. (شمس اللغات) ادامه... کنایه از ماه نو است که هلال باشد. (برهان قاطع) (آنندراج). ماه نو. هلال. (ناظم الاطباء). ماه نو که او را طاس زرین نیز گویند. (شمس اللغات) لغت نامه دهخدا